PJ Harvey svoje viđenje Leonarda Cohena podijelila kroz seriju “Bad Sisters”

PJ Harvey je podijelila obradu pjesme Leonarda Cohena iz 1974. “Who by Fire”. Harveyeva je snimila ovu verziju sa kompozitorom Timom Phillipsom za novu Apple TV+ seriju Bad Sisters čije se prve dvije epizode trenutno emituju na Apple TV+. 

“Bio je to vrlo ugodan dan proveden snimajući verziju pjesme ‘Who by Fire’ Leonarda Cohena za Bad Sisters,” rekla je Harveyeva. “Razgovarala sam sa Sharon Horgan (producentkinjom serije) prije snimanja, pa sam shvatila zašto smatra da je tekst pjesme tako savršen za seriju, ali i razumjela koje nijanse Leonardove izvedbe najviše voli, i samim tim šta treba pokušati iznova uhvatiti. Ali na svoj način. Tim Phillips i ja smo radili zajedno. Smatrala sam da je Tim inspirativan i uzbudljiv poslovni partner koji je omogućio da cijelo iskustvo teče”. 

Horgan je dodala: “Sjetila sam se riječi ‘Who by Fire’ ubrzo nakon što je serija prihvaćena i pomislila kako bi to bilo savršeno. Ubrzo nakon toga, pao mi je na pamet Pollyn glas koji je pjevao te riječi, pa sam pitala Apple možemo li to učiniti. Nemam muzički vokabular, ali znam što sam htjela. Na ton cijele serije utiču muzika i Pollyin glas. Još uvijek ne mogu vjerovati da smo uspjeli”. 

„Bad Sisters“ je mračna triler-komedija u čijem su središtu sestre Garvey, koje se moraju nositi sa iznenadnom smrću člana porodice dok traje istraga društva za životno osiguranje.