Janis Joplin – Move Over

Kreni dalje

 

Kažeš da sve je gotovo, dušo,
Kažeš da je nestala nada
Ali još od mene nisi otišo, ajde
Kreni dalje sada

Znaš da mi treba čovek
Ti znaš da mi čovek treba
Al kad te pitam ti si dalek
Tobom vlada dvojba

Dušo, nemoj to da mi radiš,
Nemoj to da mi radiš, molim,
Ili ljubav što nudim da gradiš
Ili me pusti da bolim

Jer nisam spremna da šetam
Nisam baš spremna da šetam
I šta ćeš sa svojim životom, pitam
Da li je život bitan?

Ajde se odluči
Dosta je bilo igre
Ajde se odluči, dragi
Dosta je bilo igre
Ili mi ljubav budi, molim
Ili me pusti da bolim

Kažeš da sve je gotovo, dušo,
Kažeš da je nestala nada
Ali još od mene nisi otišo, ajde
Kreni dalje sada

Pitam zar nisi, zar nećeš
Medeni, ti me rolaš
Sa mojim srcem se razmećeš
Sa mojom pažnjom vitlaš 

Dragi, ja više ne mogu
Nadalje, ja više neću
Umorna od lanca oko nogu
Ko mazga čekam sreću

 

Dženis Džoplin bila je veliki interpretator, Move Over je jedna od retkih pesama koju je ona napisala 1970. godine, a koja je objavljena po njenoj smrti na albumu Pearl 1971.

prepevao: Rastko Šejić
ilustracija: Zoran Mujbegović 

Playlista: https://www.youtube.com/playlist?list=PLoPrclQ-3avscsVudLoZ8AN_YLRnwDUuc