David Simon jedan od najuspješnijih televizijskih autora (Homicide, The Wire, Treme) je ujedno i jedan od najpoznatijih fanova The Poguesa. Upravo u kultnoj seriji The Wire koristio je njihovu muziku u nekim od ključnih scena – poput numere “The Body of an American”.
U njegovoj još aktuelnoj seriji koja završava ove nedjelje – Treme angažovao je Spider Stacya iz The Poguesa da glumi uličnog muzičara James “Slim Jim” Lyncha. Nakon svega ovoga Simon je odlučio uraditi mjuzikl o ovom bendu. On je na njemu radio sa pokojnim Poguesom Phil Chevronom koji je preminuo u oktobru ove godine. Prvi draft za predstavu je završen, a produkcija će vjerovatno biti pobjerena irskoj pozorišnoj trupi Druid. Kako stvari stoje još uvijek smo daleko maker godinu dana od realizacije ovog djela.